道德经连载 . 第五十四章 修之于身
弹指B&C：
为中小企业高层提供人脉拓展+商机对接的共享经济平台！
道德经连载 . 第五十四章
[原文]
善剑者不拔，善抱①者不脱，子孙以祭祀不辍②。
修之于身，其德乃真；
修之于家，其德乃余；
修之于乡，其德乃长③；
修之于邦④，其德乃丰；
修之于天下，其德乃普。
故以身观身，以家观家，以乡观乡⑤，以邦观邦，以天下观天下。
吾何以知天下然哉？以此。
[译文]
善于建树的不可能拔除，
善于抱持的不可以脱掉，
如果子孙能够遵循、守持这个道理，那么祖祖孙孙就不会断绝。
把这个道理付诸于自身，他的德性就会是真实纯正的；
把这个道理付诸于自家，他的德性就会是丰盈有余的；
把这个道理付诸于自乡，他的德性就会受到尊崇；
把这个道理付诸于自邦，他的德性就会丰盛硕大；
把这个道理付诸于天下，他的德性就会无限普及。
所以，用自身的修身之道来观察别身；
以自家察看观照别家；
以自乡察看观照别乡；
以平天下之道察看观照天下。
我怎么会知道天下的情况之所以如此呢？
就是因为我用了以上的方法和道理。
[注释]
1、抱：抱住、固定、牢固。
2、子孙以祭祀不辍：辍，停止、断绝、终止。此句意为：祖祖孙孙都能够遵守“善建”、“善抱”的道理，后代的香火就不会终止。
3、长：尊崇。
4、邦：一本作“国”。
5、故以身观察，以家观家，以乡观乡：以自身察看观照别人；以自家察看观照别家；以自乡察看观照别乡。
关于弹指B&C
弹指B&C（商业人脉联盟）由广州市弹指信息科技有限公司2015年3月7日创办于广州。迄今为止(2017.04.15)举办了148期沙龙和12届资源大会，累计服务近10000家中小企业。
弹指B&C使命：为千百万中小企业链接最有价值的人脉，为中华民族的伟大复兴贡献自己的力量！
弹指B&C核心价值观：舍得、诚信、坚持、开放、包容！
B&C商业人脉联盟总部
地址：广州越秀区中山六路2号新宝利大厦1002室
电话：（020）83514791
13229991432李小姐、13250249939 林小姐、13724098240许小姐、18820682446揭小姐
欢迎关注弹指B&C微信公众号
（ID：BNC288227）
