首页 > 互联网 > 《四季》之《冬》——天水清相入,秋冬气始交 。

《四季》之《冬》——天水清相入,秋冬气始交 。


《四季》之《冬》

(中文译本)  

北风凛冽,白雪皑皑,冰天雪地,战栗不止。

顿足奔跑路途艰,牙齿咯咯直打战。

熊熊炉火暖身心,室外雨雪下不停。

冰上溜,慢慢行。

谨防滑倒要小心,忽然急转而摔倒。

爬起身来又急跑,不料滑到冰窟边。

卡拉尔·穆勒演奏《四季》之《冬》

早冬

唐·白居易

十月江南天气好,可怜冬景似春华。
霜轻未杀萋萋草,日暖初干漠漠沙。
老柘叶黄如嫩树,寒樱枝白是狂花。
此时却羡闲人醉,五马无由入酒家。

茱莉娅·费舍尔演奏《四季》之《冬》



第一乐章是一首不过份的快板乐章。

维瓦尔第为此乐章音乐所做出的文字提示是这样的:“冰天雪地,寒风刺骨,人们簌簌发抖,牙齿打颤,浑身冻僵。”在这一乐章中,维瓦尔第用极其形象的音乐语汇为我们描绘出了一幅冬天北风凛冽、大雪纷飞的严寒景象。

第二乐章是一首广板。

题诗中写道:“壁炉旁度日,舒适又满足。”与第一乐章相比,这段音乐富有着很温暖的气息与恬静的氛围,它仿佛是辛劳了一年的人们在冬日里的美丽梦幻,又仿佛圣诞树下和乐融融,全家团圆。

第三乐章是一首快板。

题诗为:“冰上滑行,缓慢又小心,最怕摔跤,可是一个急转身,已经滑倒在地。”这是一个充满了谐趣的乐章,维瓦尔第曾在总谱上特别写道:“这就是冬天,虽然它给人们带来了寒冷,然而它也给人们带来了极大的快乐。” 尽管作曲家维瓦尔第在“冬”这首协奏曲中用音乐所描摹出的冬天是寒冷、萧瑟的,但其中也蕴含了一种对春天的渴望与启盼,毕竟“冬天来了,春天还会远吗?”


安东尼奥·维瓦尔第(1675-1741)

巴罗克时期意大利著名的作曲家、小提琴家。自幼学习小提琴与作曲,17 14年起任 威尼斯贫女音乐学校教师及乐长。除作有大量由一把小提琴及乐队来演奏的 小提琴协奏曲外,尚作有不少用两至四把小提琴或木管乐器来演奏的协奏曲和实为管弦乐重奏曲的大等,以富于民间色彩和生活气息著称。此外,还作有歌剧十余部,以及 康塔塔、经文歌、三重奏鸣曲、奏鸣曲等。他最著名的作品是小提琴协奏曲《四季》。他的音乐天才启迪了后来的巴罗克大音乐家,尤其是他丰富的作品和新颖的、科学的歌剧创作方法,刺激了现代意大利作曲家的好奇心。


精彩推荐




曹氏提琴2016年上海乐器展精彩图片分享

赏世界不同学派十二位制琴大师作品。


想了解更多

1.请关注琴界弦乐器官方微信平台登陆琴界网—国际著名品牌曹氏提琴官方销售网:http://www.stviolins.com/进入“琴界弦乐器”淘宝店:

可用您手机上的浏览器进行扫码关注曹氏提琴官方销售淘宝店:

关注我们的微信:

2.选琴可直接致电(微信)13556060078陈老师或18127810723龙小姐

3.可到实体店现场参观及试琴,地址:广州市番禺区番禺大道北346之一万利商业园B403

友情链接